Bass-baritone Dashon Burton, described by Opera News as “reverberant and eloquent…with quiet authenticity, depth and tenderness,” brings a gentle note to an evening of song.