Wrapping up their 2021-22 season, Pacific Symphony Youth Wind Ensemble presents a program of soaring beauty and quirky wit, including the world premiere of Steven Mahpar’s Simurgh.